Para acabar de actualizar mi blog con respecto a mis realizaciones, voy a ensenaros regalitos que he hecho para diferentes ocasiones...
En 1er lieu, Caroline, une copine de scrap s'est mariée le 16 juin et avec les filles de l'assoc nous lui avons confeccioné chacune une page qui a été mise dans un album que j'espère avoir l'occasion de vous montrer bientôt...Et moi en plus je lui ai fait une petite carte de félicitations.
En 1° lugar, Caroline, una amiga del scrap se caso el 16 de junio pasado y con las chicas de la asociacion, le hemos hecho cada una, una pagina que han sido puesta en un album que espero poder ensenaroslo pronto...Y yo ademas le he hecho una tarjeta de felicitaciones.
Ensuite, à l'occasion de la fête defin d'année du cours de zumba, j'ai confectionné deux boîtes pour Jessy la prof de zumba. J'ai fait une boîte plutôt shabby et une boîte avec plus de peps, ainsi qu'un mini album regroupant tous les petits mots et dessins de remerciements, avec des photos réalisées par Elsa Blasquez, une photographe professionnelle de Béziers pleine de talents.
Despues, para celebrar lafiesta de fin de curso de las clases de zumba, he realizado dos cajas para Jessy, la profesora de zumba. He hecho una caja de estilo mas bien shabby y una con mas colores vivos, asi como un mini album recopilatorio de todos los mensajitos y dibujos de agradecimientos a la profe, con fotos tomadas por Elsa Blasquez una fotografa profesional de Béziers con mucho talento.
Et pour finir, je vous montre les deux ardoises réalisées pourle maître et l'ACSEM de l'école de ma pépette.
Y para terminar, os muestro las dos pizarras hechas para el maestro y su asitente de la escuela de mi niña.
1 commentaire:
¡Qué maravilla de detalles! :) Me gustan todos. No sabría cual escoger... Por cierto, ¿confeccionarte desde cero la pizarrita o la compraste en una papelería o bazar y después la decoraste? ;-) Besitos desde Barcelona
Enregistrer un commentaire