De retour...De regreso...

Après 3 mois d'abandon de mon blog, je reviens enfin!!!Pas pour vous montrer mon scrap car je ne m'y suis pas encore vraiment remise....mais pour vous montrer diverses choses et vous donner de mes petites news...Lol!!!

Despues de 3 meses de abandono de mi blog, por fin regreso!!! No para enseñaros mi scrap, porque la verdad no he vuelto aun a ello...pero para mostraros varias cosillas y daros noticias mias...Lol!!!

Aujourd'hui, la raison de ma longue absence a 3 mois!!! Et oui, le 22 août dernier est née ma petite Maëline. Elle sera je l'espère très bientôt présente dans mes créations scrappesques!!!

Hoy la razon de mi larga ausencia tiene 3 meses!!!Pues si, el 22 de agosto pasado nacio mi pequeña Maëline. Espero que pronto sera la protagonista de mis creaciones de scrap!!!

D'ailleurs cette jeune demoiselle a déjà été scrappée par Carol31 dont vous pourrez visiter le blog ici. Sa création est exposée dans les salons sur le stand de Valy des Dames de Kit.

Por cierto, esta joven señorita ha sido ya scrapeada por Carol31 cuyo blog podreis visitar aqui. Su creacion ha sido expuesta en varios salones en el stand de Valy de Dames de Kit.

Et voici ce qu'elle a fait , perso, j'adore!!!!Pas parce que c'est ma fille qui est en photo, mais parce que c'est magnifique!!!Merci encore Carole et Valy!!!

Y aqui su trabajo , personalmente me encanta!!!!Y no porque la protagonista sea mi hija, sino porque es precioso!!!Gracias otra vez Carole y Valy!!!

Et pour finir les news, ma grande fille, Ainhoa se met tout doucement au scrap...A l 'association Scrapapotages à Bessan, Sandy avait concocté un petit atelier spécial Halloween, et voilà ce qu il en est resorti : un petit tableau...Pas mal pour une 1ère non??

Y para terminar, mi hija mayor Ainhoa, se esta poniendo al scrap poquito a poco...En la asociacion Scrapapotages en Bessan, Sandy concocto un taller especial Halloween, y aqui esta el resultado : un lienzo..No esta mal para una 1° vez, verdad??

Et parce que je ne peux pas finir ce post sans parler de Noël, je vous montre sa petite dernière création en vue de la décoration de Noël...

Y porque no podia acabar este post sin hablar de Navidades, aqui os enseño su ultima creacion en vista de la preparacion de las decoraciones de Navidad.